Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Vasmer's Etymological Dictionary :

Search within this database
Total of 18239 records 912 pages

Pages: 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
Back: 1 20 50 100 200
Forward: 1 20 50 100 200 500
morpho\vasmer\vasmer
WORD: ку́чер
GENERAL: кучман -- то же, при Петре I; см. Смирнов 172. Заимств. из нем. Kutscher -- то же от Kutsche "карета, повозка", последнее -- от венг. kосsi "дорожный экипаж", производного от названия города Kосs в Комаромском комитате; кучера из этого города обслуживали сообщение между Веной и Будой в ХV--ХVI вв.; см. Шимоньи, Ungar. Spr. 91; Клюге-Гётце 338; Бернекер 1, 537. Форма кучман происходит, согласно Смирнову (там же), из англ. соасhmаn "кучер".
PAGES: 2,438
WORD: ку́чери
GENERAL: мн. "кудри", курск.; кучеря́вый, южн., орл., курск., вологодск. (Преобр.), укр. ку́чери мн., kучеря́вий, чеш. kučera "локон", слвц. kučera.
ORIGIN: Ср. ку́ка "крюк", лтш. kauka "чуб": аiz kaukas n̨emt "хватать за чуб" (но ср. М.--Э. 2, 173), kukurs "типун"; Бернекер 1, 637; Траутман, ВSW 121 и сл.; Маценауэр, LF 9, 32.
PAGES: 2,438
WORD: кучи́тать
GENERAL: "щекотать", арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.), куче́тать -- то же, олонецк. (Даль). Возм., от карельск. kučutta- -- то же, вепс. kutšutada; см. Калима 144.
PAGES: 2,438
WORD: ку́читься
GENERAL: "надоедать просьбами, докучать", вост.-русск. (также у Мельникова), кучко́ "назойливый человек", арханг. (Подв.). От ку́ка I, ску́ка; см. Соболевский, РФВ 66, 343; Преобр. I, 406.
PAGES: 2,438
WORD: ку́чки
GENERAL: мн. "еврейский праздник кущей" (Павл.). От ку́ща (см.), ср. Бернекер 1, 603.
PAGES: 2,438
WORD: ку́чма
GENERAL: "меховая шапка-ушанка", укр., блр. ку́чма, др.-русск. кучма (Бор. Годунов, 1589 г.; см. Срезн. I, 1384). Через польск. kuczma из венг. kucsma -- то же; см. Мi. ЕW 145; Бернекер 1, 637.
PAGES: 2,438
WORD: куш
GENERAL: "ставка, выигрыш" (Мельников), из франц. соuсhе -- то же; также куш -- межд. "смирно! лежать!" (собаке), охотничий язык (Даль). Из франц. соuсhе от соuсhеr "класть, ложиться", лат. соllосārе.
PAGES: 2,438
WORD: ку́ша
GENERAL: -- вид акулы "Zуgаеnа malleus, молот-рыба". Горяев (Доп. 2, 21) производит от кувалда, кий. Сомнительно.
PAGES: 2,438
WORD: куша́к
GENERAL: род. п. -а́, др.-русск. кушакъ (Домостр. Заб. 29, 89, 175 и сл.; Хожд. Котова 95 и сл.), укр. куша́к. Из тур., крым.-тат. kušak -- то же, kušamak "подпоясывать" (Радлов 2, 1025 и сл.); см. Мi. ЕW 149; ТЕl. 1, 338; Доп. 2, 154; Маценауэр, LF 9, 40.
PAGES: 2,439
WORD: ку́шать
GENERAL: укр. ку́шати, ст.-слав. въкоушати γεύεσθαι (Супр.), сербохорв. ку̏шати "пробовать", словен. kúšati, чеш. z-koušeti "испытывать, пробовать". См. куси́ть II. Следует отвергнуть предположение об исконнослав. происхождении, вопреки Микколе (Ursl. Gr. 3, 92).
PAGES: 2,439
WORD: куше́тка
GENERAL: из франц. соuсhеttе "диванчик, кушетка".
PAGES: 2,439
WORD: куши́р
GENERAL: -- растение "Сеrаtорhуllum demersum, роголистник трехостный". Неясно. Сравнение с куга́ "камыш" (Горяев, Доп. 2, 20) неудовлетворительно.
PAGES: 2,439
WORD: ку́шнер
GENERAL: "скорняк, меховщик", владим., южн. (Даль), укр. кушнíр, блр. кушне́р. Из польск. kuśnierz, др.-польск. kurznierz от ср.-в.-н. kürsenære "скорняк", kürsen "меховая одежда"; см. Мi. ЕW 157; Бернекер 1, 672; Брюкнер 285; РF 6, 36; Ср. также корзно.
PAGES: 2,439
WORD: ку́шня
GENERAL: "шалаш лесорубов в лесу", арханг. (Подв.). Ср. ку́чки, ку́ща; исконнорусск. соответствие (из *кучня) праслав. *kǫti̯a.
PAGES: 2,439
WORD: кушта́н
GENERAL: кушта́л "мотыга", перм., вятск. (Даль). Из коми kuštan -- то же (Вихм.--Уотила 129); см. Калима, FUF 18, 29; Меккелейн 130.
PAGES: 2,439
WORD: кушты́ль
GENERAL: "изделие из теста", казанск. (Мельников). Вероятно, иноязычное.
PAGES: 2,439
WORD: ку́ща
GENERAL: "шатер, шалаш, хижина". Заимств. из цслав.; ср. ст.-слав. кѫшта σκηνή (Супр.), болг. къ́ща "дом", сербохорв. ку̏ħа "дом, кухня", словен. ко́čа, родственные ку́тать; см. Бернекер 1, 603; Маценауэр, LF 9, 182; Траутман, ВSW 145; Другие сближают с кут (Ляпунов у Преобр. I, 425) или с греч. κοντός "шест, багор, жердь", κατά "вниз, по", др.-кимр. kant, ирл. сét (Мерингер, IF 19, 450 и сл.).
PAGES: 2,439
WORD: кую́
GENERAL: см. кова́ть, кий.
PAGES: 2,439
WORD: куя́ва
GENERAL: "растрепа". Соболевский ("Slavia" 5, 439) сравнивает с чеш. kujeba "дурак". Также маловероятна связь с названием области в Польше Kujawy (Первольф, AfslPh 8, 9). Неясно.
PAGES: 2,439
WORD: куя́к
GENERAL: "панцирь", колымск. (Богораз), также в [бывш.] Даниловск. у.; др.-русск. куякъ -- то же, Опись имущества Мих. Федор., 1640 г.; см. Срезн. I, 1385. Заимств. из чагат., уйг., казах. kujak -- то же, монг. qujag, калм. χujɔG̯ "кольчуга" (Радлов 2, 901; Рамстедт, KWb. 195); см. Мi. ТЕl., Доп. 2, 150. Напротив, Мi. ЕW (153) предполагает родство с кова́ть, кузне́ц и т. д., что едва ли оправдано, если принять во внимание вост. слова.
PAGES: 2,439-440
vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,
Total of 18239 records 912 pages

Pages: 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
Back: 1 20 50 100 200
Forward: 1 20 50 100 200 500

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
14754615052851
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov